"The R'ADYS product idea was born out of passion for outdoor sports where demands on the textile equipment are extremely high. It is all about keeping the balance between weather protection and intelligent performance support. Perfect regulation of the body climate throughout changing physical challenges plays a key role for the feel good factor which is set up by insulation, breathability, minimal weight, ease of movement and comfort.

Developing outdoor sports apparel without making any compromises whilst keeping a fair price policy, has proved extremely successful in the past three years. In order to serve as many applications as possible we have established a modular system that also considers fashion and style: The typical R'ADYS design reflects a high sensitivity for performance in its coordinated colours, well-balanced cuts and sporty fits."

"C'est de la passion pour les sports Outdoor et d'endurance qu'est né l'idée des produits R'ADYS. Les exigences concernant les caractéristiques du textile des équipements sont spécialement élevées. Il s'agit d’assurer un équilibre permanent en tenant compte des conditions climatiques et en respectant intelligemment les performances individuelles. L'accent principal est donc mis sur la régulation optimale de la température du corps dans toutes les situations. L'isolation, l'activité respiratoire, le poids ou le fait de pouvoir se mouvoir librement ainsi que la sensation sur la peau, sont des facteurs qui ne peuvent être négligés.

L'objectif, de perfectionner sans compromis l'équipement des sports-Outdoor tout en respectant une ligne de prix avantageuse à été atteint avec succès au cours des 3 dernières années grâce à un programme modulaire pour un grand rayon d'actions. L'aspect visuel et le style n'ont été aucunement minimisés: le design traditionnel de R'ADYS reflète la haute sensibilité pour la performance avec des couleurs accordées, des coupes harmonieuses et une conduite de ligne sportive."